Disfruta 20 % menos en tu primer pedido · usa el código Envío gratis en pedidos desde $100 · envío en 2 días gratis desde $175Sale hoy si pides antes de las 3 PM ET

Valoración (contenido)

(“va-lo-ra-SIÓN (con-te-NI-do)”)

La única línea de un COA que responde a «¿cuánto hay dentro?».

La respuesta corta

En un COA de péptidos, la valoración o potencia es la cantidad medida de péptido en el vial, expresada en miligramos.

La valoración, o potencia, en un COA de péptidos es la cantidad de péptido que un laboratorio midió en el vial, en miligramos o como porcentaje de la etiqueta. Se obtiene comparando el pico de HPLC de la muestra con un patrón de concentración conocida, así que da una cantidad.

Revisado por el equipo de calidad de Codex ResearchActualizado el 14 nov. 2026

Estudio de la palabra

La palabra en sí

Pronúncialo

va·lo·ra·ción · con·te·ni·do

(“va-lo-ra-SIÓN (con-te-NI-do)”)

Categoría gramatical
Sustantivo
Sílabas
8
Plural
valoraciones
Abreviatura
Assay, potencia, contenido, cuantificación por HPLC, mg por vial

Raíces y origen

RaízLatín tardío

valoración
De
valor
Significa
valor, fuerza
valerevaler, tener fuerza
+

OrigenFrancés antiguo

assay (inglés)
De
assai
Significa
prueba, ensayo
exagiumuna pesada

La palabra inglesa assay viene de un término latino que significaba pesar, y los metalúrgicos la usaban para medir cuánto oro o plata tenía un mineral. Las farmacopeas en español la traducen como valoración: medir cuánto hay de la sustancia indicada.

En otros idiomas

Toca un idioma para escucharlo

Definición

¿Qué significa la valoración (potencia) en un COA?

Todo vial plantea dos preguntas: qué contiene y cuánto. La pureza por HPLC responde a parte de la primera. La valoración, impresa en inglés como potency, assay o content, responde a la segunda. En el certificado de BPC-157 de Codex la línea dice «Potency (assay) · HPLC · 4.85 mg» para un vial etiquetado de 5 mg, es decir, el 97 % de la etiqueta.

La palabra potencia significa otra cosa en los productos biológicos. La normativa de EE. UU. sobre productos biológicos la define como la capacidad específica de un producto de producir un resultado determinado, demostrada con pruebas adecuadas, y por eso los fabricantes de vacunas y anticuerpos hacen ensayos de potencia con células. Un COA de péptidos usa la palabra en el sentido químico más antiguo, cercano a «concentración»: la cantidad medida de la sustancia indicada.

La medición es una corrida de HPLC con patrón externo. El laboratorio prepara un patrón de referencia del mismo péptido a una concentración conocida, lo analiza y después analiza una disolución hecha con la muestra. La relación entre las dos áreas del pico principal, escalada por la concentración conocida y el volumen de la muestra, da los miligramos de péptido del vial. El método supone que el patrón y la muestra dan la misma respuesta del detector por miligramo, algo que se cumple cuando ambos son el mismo péptido. Las normas federales para laboratorios de análisis de medicamentos exigen que el registro conserve el peso de muestra usado en cada prueba y cada cálculo, con sus factores de conversión, para poder reconstruir el resultado desde los datos brutos.

La valoración y la pureza se separan porque el polvo liofilizado de un péptido contiene algo más que péptido. El agua residual y los contraiones como el acetato o el trifluoroacetato añaden peso sin formar picos relacionados con el péptido, así que un lote puede tener un 99 % de pureza por área y aun así quedar un pequeño porcentaje por debajo de la etiqueta. Un caso práctico de cromatografía muestra la misma aritmética en un patrón de referencia: una pureza del 99,5 % por HPLC, corregida por un 1,4 % de agua y un 7,5 % de sal, dio una potencia asignada del 90,6 %.

Las guías de validación describen cómo es una valoración fiable. La ICH Q2(R2) fija como intervalo informable típico de una valoración del 80 % al 120 % del contenido declarado, y espera que la exactitud se demuestre frente a un material de referencia o añadiendo una cantidad conocida de analito y comprobando cuánto encuentra el método. Un COA que da la valoración con el método indicado y un patrón de referencia detrás te da una cifra con la que razonar.

Sentidos

Tres sentidos de «potencia»

Assay
mg por vial

Valoración (química)

La cantidad de la sustancia indicada, medida por HPLC frente a un patrón de referencia. El sentido en un COA de péptidos.

600.3(s)
Bioensayo

Potencia (biológica)

La capacidad de un producto de producir un resultado en un sistema de prueba biológico. El sentido en la normativa de biológicos.

NPC
% p/p

Contenido neto de péptido

La parte del peso total del polvo que es péptido, medida por análisis de aminoácidos o de nitrógeno.

PF
Balance de masas

Factor de pureza

La pureza por HPLC corregida por agua, disolventes y sal, usada para asignar la concentración de un patrón de referencia.

Para compradores

Por qué importa

Motivo 01

Es el único «cuánto» de la página

La pureza es una proporción. La valoración es la línea que indica los miligramos de péptido del vial.

Motivo 02

Explica la diferencia con la etiqueta

El agua y los contraiones hacen que un vial quede por debajo de la etiqueta aunque sea muy puro.

Motivo 03

Pertenece a un tamaño de vial

La valoración describe el tamaño que analizó el laboratorio. Un vial de 10 mg necesita su propia cifra.

En Codex Research

Las páginas de producto de Codex Research muestran la valoración en su propia línea, en miligramos y para el tamaño analizado, junto a la pureza por HPLC, para que las dos cifras nunca se presenten como una. Pide el certificado de otro tamaño o de otro lote.

Míralo en vivo: la línea de potency (assay) del certificado de BPC-157

Ver los COA por lote

Mito o realidad

Ideas erróneas comunes

Toca una tarjeta para darle la vuelta.

Atención

Señales de alerta en una valoración

  • Una valoración exactamente igual a la etiqueta, lote tras lote, sin decimales
  • Una valoración por encima de alrededor del 105 % de la etiqueta sin explicación
  • Una fila de valoración sin método indicado
  • Un mismo valor de valoración para varios tamaños de vial
  • La pureza ofrecida como respuesta cuando preguntas cuánto péptido hay en el vial

Revisión rápida

Revisar una valoración en 30 segundos

  1. 1Busca la unidad

    mg por vial, o % de lo declarado en la etiqueta.

  2. 2Compárala con la etiqueta

    Divide el resultado entre la cantidad de la etiqueta.

  3. 3Coteja el tamaño

    El tamaño analizado debe ser el que compraste.

Guía completa · JournalCómo leer un certificado de análisis

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa potencia en un COA de péptidos?

En un COA de péptidos, potencia significa la cantidad medida de péptido en el vial, normalmente en miligramos. Los laboratorios suelen imprimirla como «Potency (assay)» o «Content». Se mide por HPLC frente a un patrón de referencia y es distinta de la pureza, que es un porcentaje del material peptídico detectado.

¿Qué diferencia hay entre la pureza y la potencia de un péptido?

La pureza es una proporción: el área del pico principal de HPLC como porcentaje de todos los picos. La potencia, o valoración, es una cantidad: miligramos de péptido en el vial, leídos frente a un patrón de referencia. El agua y los contraiones bajan la cantidad sin bajar la pureza, así que las dos cifras pueden diferir.

¿Qué significa la cuantificación por HPLC en un COA?

La cuantificación por HPLC es la línea de valoración. El laboratorio compara el pico principal de la muestra con el pico de un patrón de referencia de concentración conocida y convierte la relación en miligramos por vial. Es distinta de la pureza por HPLC, que compara picos dentro de la propia corrida y da un porcentaje.

¿Por qué la valoración es menor que la cantidad de la etiqueta?

El polvo liofilizado de un péptido contiene agua residual y contraiones como el acetato o el trifluoroacetato. Añaden peso pero no son péptido, así que la cantidad medida de péptido queda por debajo del llenado bruto. Un resultado unos puntos bajo la etiqueta, como 4,85 mg para un vial de 5 mg, es habitual.

¿La potencia es lo mismo que el contenido neto de péptido?

No. La valoración da los miligramos de péptido del vial por HPLC frente a un patrón de referencia. El contenido neto de péptido da el porcentaje del peso del polvo que es péptido, medido por análisis de aminoácidos o de nitrógeno. Ambos explican por qué el peso de la etiqueta no es todo péptido, con mediciones distintas.

¿Qué significa «Report» junto a una valoración?

Una especificación «Report» significa que el laboratorio midió y anotó el valor sin compararlo con un límite. Las filas de valoración aparecen así a menudo en los COA de investigación. La fila no puede aprobar ni fallar, así que compara tú la cifra con la cantidad de la etiqueta y con lotes anteriores del mismo producto.

¿Una valoración describe todos los tamaños de vial?

No. La valoración se mide por vial, así que describe el tamaño que analizó el laboratorio. La identidad y la pureza por HPLC describen el péptido y pueden valer para tamaños llenados con el mismo lote. Pregunta al proveedor qué tamaño se analizó y pide el certificado del tamaño que compraste.

Fuentes y normas

  1. 21 CFR 600.3: Definitions (potency, purity)Código Electrónico de Regulaciones Federales (eCFR)
  2. ICH Q2(R2) Validation of Analytical Procedures (2023)Consejo Internacional de Armonización (ICH)
  3. Certificate of Analysis (CoA) and Calculations for Small-Molecule DrugsLCGC / Chromatography Online
  4. 21 CFR 211.194: Laboratory recordsCódigo Electrónico de Regulaciones Federales (eCFR)
  5. Chromatography Data Systems: Perspectives, Principles, and TrendsLCGC / Chromatography Online

Redactado y revisado por el equipo de calidad de Codex Research · Última revisión: 14 nov. 2026 · Solo para investigación de laboratorio.

En productos reales

Dónde aparece

Los certificados actuales de estos productos informan un resultado de valoración para el lote en existencia. Míralo en cada página de producto y luego lee la guía completa.

MOTS-cCelular

Péptido de investigación

MOTS-c

Investigación celular

El MOTS-c es un péptido de 16 residuos codificado dentro del gen mitocondrial del ARNr 12S, estudiado en investigación sobre AMPK, el ciclo del folato y la señalización mitonuclear. Lotes analizados por LC-MS.

99%+Pureza+124Pts de recompensa
$49.99
Ver producto
ARA-290Reparación

Péptido de investigación

ARA-290

Investigación de reparación tisular

El ARA-290 es un péptido de 11 residuos diseñado a partir de la cara de la hélice B de la eritropoyetina que se une al heterómero EPOR/CD131 sin actividad eritropoyética.

99%+Pureza+162Pts de recompensa
$64.99
Ver producto
SNAP-8Dérmico

Péptido de investigación

SNAP-8

Investigación dérmica

El SNAP-8 es un péptido de ocho aminoácidos basado en el extremo N-terminal de SNAP-25, estudiado en investigación sobre el ensamblaje del complejo SNARE.

99%+Pureza+124Pts de recompensa
$49.99
Ver producto
Guía del JournalCómo leer un certificado de análisisLeer la guía

Del laboratorio a tu puerta

Cada compuesto.Cada lote, probado.

Viales de investigación fabricados en EE. UU., enviados con COA de laboratorio por lote que puedes escanear desde la propia etiqueta.